Acabé de leer el libro anoche. Me lo había agenciado espontáneamente –como a mí me gusta– en un mercadillo de libros de segunda mano que me encontré de pura casualidad el viernes pasado en Amsterdam, para poder enmendar el gran error que cometí al no llevarme nada para leer durante el viaje. Me había empecinado en que con leer la guía de viaje (que aún no había conseguido acabar de leer antes de subir al avión) ya tendría bastante entretenimiento, y si no, me había llevado mi libreta para tomar notas si se me ocurría algo en los tiempos muertos y así no perder ni un minuto, pero no funcionó. ¡Necesitaba leer algo!
Así que cuando tuve ante mí el mercadillo no pude resistirme a inspeccionarlo. Y cuando vi el libro de Iris, tampoco pude resistirme a comprarlo. Un buen libro antigualla –la edición es de 1965– con una foto de la autora totalmente incorrecta políticamente hablando (rodeada del humo de un cigarro y con el entrecejo bien fruncido), diseño retro, y las hojas bien amarillas. Le pega bien al ambiente del Café de Pels, y con el libro me fui allí, a degustar el segundo capuccino mientras leía el primer capítulo.
Como siempre, esta mujer se las arregla para liar las cosas de una forma increíble. Me gusta esa forma que tiene de ir colando los asuntos así como quien no quiere la cosa. Tiene un buen ritmo. El transfondo de la novela es la rebelión irlandesa de 1916, también conocida como Easter Rising, de la cual sólo tenía leves referencias y sobre la que –por supuesto– me he informado para enterarme mejor del contexto de la historia. Me ha recordado en cierto sentido a los libros de la saga “El laberinto mágico” de Max Aub, por aquello de tener una guerra (o evento bélico) de fondo y mezclar a los personajes históricamente reales con los de ficción. En el caso de esta novela, funciona estupendamente y es tan creíble que llegué a pensar que algunos de los protagonistas habían existido de verdad.
Aunque… ¿quién sabe? Me da que toda la bibliografía de esta autora está cargada con dobles significados y cosas que quieren decir más de lo que aparentan. Que bajo su fachada de dramón decimonónico y enrevesado hay todo un sistema de simbologías y válvulas de escape para alejar sus propios dramas y frustraciones personales (que al parecer no fueron pocos).
Las descripciones son también muy evocadoras –especialmente si han estado en Dublín–. Es como si estuvieran pintando un óleo (o mejor, una acuarela) en la mente de uno según va leyendo los pasajes. Clontarf, Howth, St. Stephen’s Green, las calles en cuesta, las fachadas negras, la lluvia impredecible que empapa el ambiente… está todo.
En fin, que me ha gustado. Es un estilo diferente del que estamos acostumbrados a leer hoy en día, pero si tienen ocasión, no dejen de leerlo. Les sorprenderá.
Related posts:
